你好！wordpress英文主题是可以汉化成中文主题的，下面是汉化工具以及方法：
成都创新互联公司是少有的成都做网站、成都网站设计、营销型企业网站、成都微信小程序、手机APP,开发、制作、设计、外链、推广优化一站式服务网络公司,于2013年成立,坚持透明化,价格低,无套路经营理念。让网页惊喜每一位访客多年来深受用户好评
汉化工具：
联网电脑一台
电脑软件：Poedit
汉化方法：
一般国外的英文主题会带有语言目录《languages》，用于储存各国语言文件的，打开主题包/languages目录，如下图：
英文主题里面都会有en_US。po这个文件的，用poedit打开这个文件，另存为zh_CN.po
备注：
中文的 Gettext 语言代码为 zh ，国别代码为 CN，所以最终保存的简体中文语言包为 zh_CN.po，POEdit 会自动生成一个名为 zh_CN.mo 的文件。
po 和 mo 的最直接的区别在于：po文件是给人看的，也是可以直接通过 POEdit 编辑的，mo 文件则是给服务器识别的，是用来显示翻译内容所必需的。
如图所示，红色框左边是源语言，右边就是翻译出来的中文，点击你想翻译的词条，逐条逐条翻译成中文，然后保存，wordpress会自动识别并且优先使用中文语言文件（因为你本地安装环境是中文的）
如果英文水平不是特别好的，建议下载pro破解版可以自动翻译，不用这么麻烦
后台改一下固定链接格式呗，比如我的是自定义的/%post_id%，你也可以设置成/%post_name%之类的，具体有哪些去搜一下固定链接介绍就知道了
可以在网站目录下新建一个en文件夹，在en文件夹内再放一份wordpress代码，这样相当于维护两个网站
如果不想建两个站的话，可以去了解下qTranslate插件，看是否符合您要求
