你好！wordpress英文主题是可以汉化成中文主题的，下面是汉化工具以及方法：
十载的来安网站建设经验，针对设计、前端、开发、售后、文案、推广等六对一服务，响应快，48小时及时工作处理。全网整合营销推广的优势是能够根据用户设备显示端的尺寸不同，自动调整来安建站的显示方式，使网站能够适用不同显示终端，在浏览器中调整网站的宽度，无论在任何一种浏览器上浏览网站，都能展现优雅布局与设计，从而大程度地提升浏览体验。创新互联从事“来安网站设计”,“来安网站推广”以来，每个客户项目都认真落实执行。
汉化工具：
联网电脑一台
电脑软件：Poedit
汉化方法：
一般国外的英文主题会带有语言目录《languages》，用于储存各国语言文件的，打开主题包/languages目录，如下图：
英文主题里面都会有en_US。po这个文件的，用poedit打开这个文件，另存为zh_CN.po
备注：
中文的 Gettext 语言代码为 zh ，国别代码为 CN，所以最终保存的简体中文语言包为 zh_CN.po，POEdit 会自动生成一个名为 zh_CN.mo 的文件。
po 和 mo 的最直接的区别在于：po文件是给人看的，也是可以直接通过 POEdit 编辑的，mo 文件则是给服务器识别的，是用来显示翻译内容所必需的。
如图所示，红色框左边是源语言，右边就是翻译出来的中文，点击你想翻译的词条，逐条逐条翻译成中文，然后保存，wordpress会自动识别并且优先使用中文语言文件（因为你本地安装环境是中文的）
如果英文水平不是特别好的，建议下载pro破解版可以自动翻译，不用这么麻烦
推荐一款主题 constructor，具有很强的模板自定义功能，从页面布局到头图背景图，侧边栏，阴影效果，自定义菜单等等都可以改，很强大。
你可以试一试，好用的话就采纳我，分无所谓。
分享3种安装WordPress主题的方法：
通过WordPress后台安装主题
WordPress安装和使用非常方便，很重要一点就是它大部分功能可以在后台完成，主题安装就是其中一项
依次打开 WordPress后台 – 外观 – 主题 – 添加
然后就进入到了WordPress的主题库，你可以选择类别预览主题，也可以直接搜索自己想要的主题，大部分的WordPress主题都能在这里找到，并且都可以免费使用
找到需要安装的主题后，只要点击 安装 按钮即可安装主题到WordPress站点
最后，再点击 启用 按钮，更换到新主题
在WordPress后台安装主题是我们最推荐的方法，尤其是对于新手，操作简单而且不会出现问题
通过上传方式安装WordPress主题
虽然绝大部分主题都可以在后台直接安装，但是有时候也会有一些并未在WordPress主题中心上架的主题，比如一些付费主题、一些Github的开源主题等等，此时，我们就需要通过上传的方法来安装
上传安装和后台安装方法类似，同样是打开 WordPress后台 – 外观 – 主题 – 添加
不同的是这次你需要点击 上传主题 按钮
然后点击 选择文件，把下载好的主题安装包上传到站点，并点击 现在安装
如有类似下方的提升字样，则证明主题安装成功，你可以选择现在启用，或者稍后再启用
上传方式主题也是我们常用的主题安装方式之一，不过需要注意一点是一定要确保你是从可信的网站下载的主题安装包，比如从WordPress官方的主题中心、主题官网等，不要下载不明来源的主题
通过宝塔面板或FTP安装主题
上面介绍的两种方法都是在WordPress网站正常状态下的安装方式，有时候也会有一些特殊的情况，比如说当无法登陆WordPress后台时，我们该如何安装和更换主题，下面的方法就是采用操作文件和数据库的方式来为WordPress安装新的主题
首先上传主题安装包到网站的主题文件目录，可以使用宝塔面板或FTP软件来完成，下面我以宝塔面板做演示
打开宝塔后台，选择 文件，进入到主题目录，路径一般为 /www/wwwroot/domain.com/wp-content/themes，比如WP主题站就是 /www/wwwroot/themeforwp.net/wp-content/themes
然后点击上传按钮，将主题安装包上传到这个目录
上传完成后解压安装包，得到主题文件夹
一般主题文件夹会和主题同名，比如我用的twentytwenty主题文件夹就是twentytwenty
这样我们的主题就算安装完成了，不过还处于没有启用的状态，此时，有两种选择，如果能登陆后台的话，你可以直接到主题管理中启用主题，如果你目前无法登陆WordPress后台的话，则可以修改数据库来启用主题。
更改主题操作方法：
1.自带主题更改：设置-主题-默认/Pink/Space/主题商店，使用时按照提示下载后即可应用。
2.您可以通过应用商店或其它方式下载主题（.APK格式）。下载完成后，打开下载的主题软件，选择应用即可。
